完美游戏论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 1395|回复: 1

[重要公告] 诗文注解合集【欢迎为你的诗文注解】

[复制链接]

248

主题

5130

帖子

6923

积分

版主

鹿鸣志丰草,泽于云梦行。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
6923

伤心花青云春节一战惊天天琊焚香天音太昊破军烈山九黎鬼王

QQ
发表于 2022-3-27 19:00:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 逐鹿白泽 于 2022-3-27 19:02 编辑

《春怒》
柳眼梅腮莺草堤,燕雀鸳鸯戏春泥。
乱点碎发梨花枝,合欢铃内最相思。
译文:柳树的叶子春天发出叶子,像你的眼睛一样,桃花的粉色像是你的腮红一样,莺歌飞翔在嫩绿发芽的河边堤岸上;燕子和喜鹊也赶来了,还有那成双成对的鸳鸯在春天的水边泥中嬉戏。想到这,‘我’更想看到眼前这片梨花树林赶快伸展枝条开花盛放,只可惜‘我’最想念的人还在合欢铃中,留‘我’一人观赏这初春美景。
‘我’是以鬼厉的口吻,看到这春天怒放光彩,万物复苏,像春天发怒一样,然后‘我’最心爱的人还在合欢铃内不能苏醒,‘我’的心中又何止不是一种怒呢?是对比一; 前面的景色多么美,我心中的的难过就有多么深,是对比二;合欢铃内的碧瑶魂魄又怎么会思念我呢,只是‘我’对你太过思念罢了。

逐鹿白泽,梦回游仙。
回复 评论

使用道具 举报

109

主题

3975

帖子

4055

积分

炉火纯青

Rank: 3Rank: 3

积分
4055
发表于 2022-3-29 23:36:56 | 显示全部楼层
《落樱》

长剑凌空河阳城,

河阳郊外樱花盛。

剑花瑟瑟百花落,

琴音袅袅神亦乐!

注:神仙眷侣脚踏飞剑飞过河阳城,来到河阳郊外看到樱花正盛开,少侠见此景致拔剑起舞,剑花震落朵朵樱花,仙子在一旁为少侠抚琴,琴音弥漫四周,此情此景神仙也要非常快乐!


回复 评论

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|完美游戏

GMT+8, 2026-6-14 06:27 , Processed in 0.068556 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表