[size=18.018px]以下为Valve公告译文: [size=18.018px]近日我们一直在关注TNC和重庆甲级联赛的事态发展。首先需要澄清的是,中国有关部门并未禁止Kuku参赛。尽管围绕他的参赛以及随之产生的问题,外界有着很多疑虑,但我们相信安全威胁并不真正存在。 [size=18.018px]我们对于事态的观点是,战队有责任对这样的事件给予专业的处理。若他们处理不当,我们才会介入。犯错和道歉是一码事,但战队说谎,为选手开脱又是另一码事了。TNC在这件事上多次处理失当,让事态变得愈发糟糕。 [size=18.018px]上个星期二TNC联系了Valve,询问如果换下Kuku是否会有巡回赛积分的惩罚;我们告知他们不会。我们当时认为他们是在计划将Kuku换成另一名选手。但如今从队伍做出的掩盖行为看来,TNC并不想为他们的行为承担应有的责任,所以现在我们直接介入,禁止Kuku参加此次赛事。还有一点要说明,在此次事件中TNC并非受害者。欲盖弥彰、免去自己的实际责任,再发动社区声援他们的行为并不可取。我们期望他们也能赞同这样的观点。 [size=18.018px]选手和战队在未来可能会犯错,他们应当承担相应的责任。我们想让他们有机会从错误中吸取教训,但承担责任并不意味着犯错就没有代价。掩盖过错并不是解决问题的可取方法,也体现了TNC缺乏责任感才会做出错误的决定。除了Kuku应被换下,我们还将扣除TNC当前巡回赛积分的20%。选手的限赛并不会影响未来的赛事。
|